Adlerauge

---

Substantiv, n:

Worttrennung:

Ad·ler·au·ge, Plural: Ad·ler·au·gen

Aussprache:

IPA [ˈaːdlɐˌʔaʊ̯ɡə]

Bedeutungen:

[1] ein Auge eines Adlers, ein Auge qualitativ wie das Auge eines Adlers

[2] Spitzname, Beiname, Nickname oft für Menschen mit guten Augen

[3] Name von mehreren Indianern im Roman und Film

[4] regional: eine Druckstelle auf der Haut, Hornhautverdickung

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Adler und Auge

Synonyme:

[4] üblich: Hühnerauge, Hornhautverdickung, Hautschwiele, Hautverdickung, Schwiele

Beispiele:

[1] Im Labor wurde das Adlerauge seziert.

[2] Na, du Adlerauge, es gibt wohl nichts, was du nicht siehst.

[2] „Ein Gegenstand allerdings scheint den Adleraugen der Zensoren vom Umweltbundesamt entgangen zu sein: der Tischmülleimer.“

[4] Barfuß laufen erspart dir das Adlerauge am Fuß.

Redewendungen:

Adlerauge, sei wachsam!

Übersetzungen:

• englisch: [1] eagle's eye; [4] corn
• französisch: [4] cor, œil-de-perdrix

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.004