Weiler

---

Substantiv, m:

	Singular	Plural
Nominativ	der Weiler	die Weiler
Genitiv	des Weilers	der Weiler
Dativ	dem Weiler	den Weilern
Akkusativ	den Weiler	die Weiler

Worttrennung:

Wei·ler, Plural: Wei·ler

Aussprache:

IPA [ˈvaɪ̯lɐ]

Bedeutungen:

[1] Wohnsiedlung oder ein Gehöft bestehend aus wenigen Gebäuden, deutlich kleiner als ein Dorf

Herkunft:

[1] mittelhochdeutsch wīler, althochdeutsch wīlāri, wīlar, im 12. Jahrhundert von dem mittellateinischen Wort villare (deutsch: Gehöft) entlehnt, das seinerseits von dem lateinischen Substantiv villa (deutsch: das Landhaus, das Landgut) abgeleitet ist. „Es gibt viele Ortsnamen auf “-weiler“: Friedenweiler, Badenweiler, Ahrweiler, hochalemannisch “-wil“: Görwihl, niederalemannisch “-weier“: Appenweier“

Synonyme:

[1] Dörfchen, kleines Dorf; österreichisch: Rotte, süddeutsch: Zinken

Gegenwörter:

[1] Stadt

Beispiele:

[1] In unserem Landkreis gibt es viele Weiler.

[1] „In der gesamten Hallstatt- und Latènezeit war der Weiler, bestehend aus mehreren Gehöften, die weitverbreitetste Siedlungsform.“

[1] „Vier Stunden später hielt ich hinter einem Weiler an und erfuhr, daß ich vierundzwanzig Meilen von Treviso entfernt war.“

Übersetzungen:

[1]

• englisch: hamlet
• französisch: hameau m
• italienisch: borgo m
• portugiesisch: aldeia f
• spanisch: aldea

Substantiv, n, Toponym: Worttrennung:

Wei·ler, kein Plural

Aussprache:

IPA [ˈvaɪ̯lɐ]

Bedeutungen:

[1] häufiger Ortsname im Südwesten des deutschsprachigen Raums

Beispiele:

[1] Morgen fahren wir nach Weiler.

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002