Wörterbuch

auswerfen

Verb:

Worttrennung:

aus·wer·fen, Präteritum: warf aus, Partizip II: aus·ge·wor·fen

Aussprache:

IPA [ˈaʊ̯sˌvɛʁfn̩]

Bedeutungen:

[1] zielgerichtetes Bewegen eines Gegenstandes zu einem bestimmten Zweck an eine entferntere Stelle durch die Luft, nach außen schleudern

[2] durch den Mund als Auswurf ausstoßen, ausschleimen, ausspucken, entschleimen

[3] loses Material anhäufen; schaufelnd herausschleudern, herauswerfen

[6] Bürowesen, Bürokommunikation: ausrücken, gesondert aufführen

Beispiele:

[1] Wirf mal den Ball aus.

[2] Der Patient kam nicht zur Ruhe, weil er die ganze Nacht über Bronchialschleim auswarf.

[3] Der Bausand ist so auszuwerfen, dass er auch leicht wieder aufgenommen werden kann.

[4] Ab 1. Dezember werden neue Münzen ausgeworfen.

[5] Wir werfen bei Produktion unter Volllast täglich ca. 100 000 Streichhölzer aus.

[6] Die Planposition 86.a ist gesondert ausgeworfen.

Übersetzungen: