beißend

---

Adjektiv:

Worttrennung:

bei·ßend, Komparativ: bei·ßen·der, Superlativ: am bei·ßends·ten

Aussprache:

IPA [ˈbaɪ̯sn̩t]

Bedeutungen:

[1] sinnlich: stechend, scharf

[2] übertragen: Äußerungen derart, dass sie verletzend - sprich beißend - wirken

Herkunft:

Adjektivbildung aus dem Partizip Präsens des Verbs beißen

Synonyme:

[1] ätzend, penetrant, scharf, stechend

[2] aggressiv, scharf

Gegenwörter:

[1, 2] leicht, mild, schwach

Beispiele:

[1] Als die Milch überkochte und auf die Herdplatte gelang, stieg mir ein beißender Geruch in die Nase.

Übersetzungen:

• englisch: [1] biting; [2] caustic
• französisch: [1] mordant; [2] caustique
• italienisch: [1] mordente; [2] acre, mordace
• portugiesisch: [1] mordaz; [2] sarcástico, cáustico
• spanisch: [1] picante, mordaz, fuerte; [2] mordaz, agudo

Partizip I: Worttrennung:

bei·ßend

Aussprache:

IPA [ˈbaɪ̯sn̩t]

Grammatische Merkmale:

[1] Partizip Präsens des Verbs beißen

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003