beschmutzen

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

be·schmut·zen, Präteritum: be·schmutz·te, Partizip II: be·schmutzt

Aussprache:

IPA [bəˈʃmʊt͡sn̩]

Bedeutungen:

[1] schmutzig machen, dreckig machen, mit Schmutz versehen

[2] den Ruf oder die Ehre schmälern, herabsetzen

Synonyme:

[1] verdrecken, verschmutzen

[2] herabwürdigen

Gegenwörter:

[1] säubern, reinigen

Beispiele:

[1] Mit seinen dreckigen Schuhen hat er alle Böden beschmutzt.

[2] Durch seine Verbrechen wurde der Ruf seiner Familie beschmutzt.

[2] Wir wollen die gute Sache nicht beschmutzen.

Redewendungen:

das eigene Nest beschmutzen

Übersetzungen:

• englisch: [1] soil, make dirty; [2] besmirch, sully, stain
• italienisch: [1] sporcare, lordare, inzozzare, insudiciare
• spanisch: [1] ensuciar

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002