bewerten

---

Verb:

Worttrennung:

be·wer·ten, Präteritum: be·wer·te·te, Partizip II: be·wer·tet

Aussprache:

IPA [bəˈveːɐ̯tn̩]

Bedeutungen:

[1] transitiv: den Wert oder die Qualität von etwas abschätzen, bestimmen oder festlegen

Herkunft:

Ableitung des Verbs zum Simplex (einfachen Verb) werten mit dem Präfix be-

Synonyme:

[1] benoten, beurteilen, beziffern, gewichten

Beispiele:

[1] Wie würden sie als Fachmann die Situation bewerten?

[1] Ich bewerte die Lage nicht allzu dramatisch.

[1] Die Lehrerin bewertet die Mädchen immer etwas besser als die Jungen.

[1] Die Analysten bewerten die Aktie der Heuschreck AG mit 1,45 Euro.

[1] Ich will die Aussage meines Parteikollegen hier nicht bewerten.

[1] Wir bewerteten die Leistungen des Herrn Bleibein damals zu schlecht, weshalb er unser Unternehmen verließ.

Übersetzungen:

• englisch: [1] evaluate, rate, value, review
• französisch: [1] évaluer
• spanisch: [1] evaluar, valuar

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002