einleiten

---

Verb:

Worttrennung:

ein·lei·ten, Präteritum: lei·te·te ein, Partizip II: ein·ge·lei·tet

Aussprache:

IPA [ˈaɪ̯nˌlaɪ̯tn̩]

Bedeutungen:

[1] etwas initiieren, in die Wege leiten

[2] eine Einführung in etwas geben, jemanden auf etwas einstimmen

[3] eine Flüssigkeit in einem Gewässer zufließen lassen

Synonyme:

[1] starten, auslösen

[2] einführen, einstimmen

[3] zuleiten, zuführen

Beispiele:

[1] Der Sprengmeister leitet die Sprengung ein.

[1] „Also rüstete er alpine Klein-Unternehmungen aus und leitete die Demokratisierung des Höhenbergsteigens ein.“

[2] Der Dirigent leitete die Zuhörer mit ein paar erklärenden Worten in das Werk ein.

[3] Die Abwässer werden ungesäubert in den nächsten Bach eingeleitet.

Übersetzungen:

• englisch: [1] start, initiate; [3] pour
• französisch: [1] initier; [3] verser
• italienisch: [1] iniziare
• portugiesisch: [1] iniciar
• spanisch: [1] iniciar; [2] introducir; [3] verter

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.005