Wörterbuch

exorzieren

Verb:

Flexion

Worttrennung:

ex·or·zie·ren, Präteritum: ex·or·zier·te, Partizip II: ex·or·ziert

Aussprache:

IPA [ɛksɔʁˈt͡siːʁən]

Bedeutungen:

[1] transitiv, Religion: böse Geister oder Dämonen durch rituelle Beschwörung aus einem Menschen vertreiben

Herkunft:

Lehnwort aus dem Spätlateinischen vom Verb exorcizare, entlehnt von altgriechisch ἐξορκίζειν „beschwören, schwören lassen“, einer Ableitung zum Substantiv ὅρκος „Objekt, auf das man schwört“

Synonyme:

[1] austreiben, beschwören

Beispiele:

[1] Und wenn er seine Hand auf sie legt, soll er alle fremden Geister exorzieren, dass sie aus ihnen entfliehen und von da an nicht mehr zurückkehren.

[1] Von 1634 bis 1637 wurde er als Exorzist nach Loudun geschickt, um Ursulinen zu exorzieren, die für besessen gehalten wurden …

[1] Von 1635 bis 1651 zeigte er Anzeichen von Schizophrenie und wird selbst exorziert.

[1] Fort, Ihr Gespenster! ich spreche jetzt von einem Manne, dessen Name schon eine exorzierende Macht ausübt, ich spreche von Immanuel Kant!

Übersetzungen:

englisch: [1] exorcise/exorcize
französisch: [1] exorciser
italienisch: [1] esorcizzare
portugiesisch: [1] exorcismar
russisch: [1] изгонять, заклинать
spanisch: [1] desendemoniar

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002