frisch

---

Adjektiv:

Worttrennung:

frisch, Komparativ: fri·scher, Superlativ: am fri·sches·ten, am frischs·ten

Aussprache:

IPA [fʁɪʃ]

Bedeutungen:

[1] neu, gerade eben erst, kürzlich

[2] (oft in angenehmer Weise) kühl

Herkunft:

Das Wort ist vermutlich rein germanisch und geht über mittelhochdeutsch vrisch und althochdeutsch frisc auf westgermanisch *friska– zurück

Gegenwörter:

[1] alt

[2] warm

Beispiele:

[1] Am liebsten koche ich mit frischem Gemüse.

[1] „Gegen drei Uhr am Nachmittag landeten wir am rechten Ufer bei einer Hütte, vor der wir im morastigen Boden viele frische Fußspuren entdeckten.“

[2] An jenem Sommermorgen wehte ein frischer Wind.

Redewendungen:

Zungenbrecher: Fischers Fritze fischt frische Fische.

Übersetzungen:

• englisch: [1] fresh
• französisch: [1, 2] frais
• italienisch: [1] recente; [2] fresco
• portugiesisch: [1] fresco
• russisch: [1, 2] свежий; [2] прохладный
• spanisch: [1] fresco, reciente

Konjugierte Form: Worttrennung:

frisch

Aussprache:

IPA [fʁɪʃ]

Grammatische Merkmale:

• 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs frischen

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003