lästig

---

Adjektiv:

Worttrennung:

läs·tig, Komparativ: läs·ti·ger, Superlativ: am läs·tigs·ten

Aussprache:

IPA [ˈlɛstɪç], [ˈlɛstɪk]

Bedeutungen:

[1] auf unangenehme Weise störend, hinderlich

Herkunft:

Ableitung vom Substantiv Last mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig und Umlaut

Synonyme:

[1] aufdringlich, beschwerlich, leidig, penetrant, störend, unangenehm, unbequem, ungemütlich, zudringlich

Gegenwörter:

[1] angenehm

Beispiele:

[1] Die Mücken hier am See sind aber lästig.

[1] Wenn die lästigen Hausaufgaben nicht wären, würde sie gerne in die Schule gehen.

[1] „Doch auch diesmal kann Wladimir seine Kämpfer nicht bezahlen, wieder muss er die nun lästigen Krieger loswerden.“

Redewendungen:

lästiges Wimmerl

Übersetzungen:

• englisch: [1] annoying, tiresome, irksome
• französisch: [1] ennuyeux, embarrassant, gênant
• italienisch: [1] importuno, molesto, fastidioso, pesante, irritante
• spanisch: [1] pesado

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002