nahe
Siehe auch: Nahe
Adjektiv: Bedeutungen: Übersetzungen: Präposition: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen: Deklinierte Form: Worttrennung: Grammatische Merkmale: Grammatische Merkmale:
Nahe
Substantiv, f, Toponym: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Siehe auch: Nahe
Adjektiv:
Positiv Komparativ Superlativ nahe näher nächsten
- na·he, Komparativ: nä·her, Superlativ: am nächs·ten
Aussprache:
- IPA [ˈnaːə]
- [1] räumlich nahe, wenig entfernt
- [2] zeitlich nahe, baldig
- [3] eng, persönlich vertraut
- erweiterte Form von nah; mittelhochdeutsch nāch, nāher, althochdeutsch nāh, germanisch *nǣhwa- „nah“, belegt seit dem 8. Jahrhundert
- [1–3] fern
- [1] Ein weiterer Vorteil der Wohnung ist der nahe gelegene Bahnhof.
- [2] Schon die nahe Zukunft wird zeigen, ob unsere Planungen Erfolg haben.
- [3] An der Feier nehmen nur unsere nahen und nächsten Verwandten teil.
[1] räumlich nahe, wenig entfernt
- englisch: near, nearby
- französisch: près
- italienisch: vicino, accanto
- russisch: ближний, близкий
- spanisch: cercano m, cercana f
[2] zeitlich nahe, baldig
- englisch: near
- italienisch: vicino, prossimo, imminente
- russisch: скорый, грядущий
[3] eng, persönlich vertraut
- englisch: close
- italienisch: vicino, stretto.
- russisch: близкий
- na·he
Aussprache:
- IPA [ˈnaːə]
- [1] Präposition mit Genitiv oder mit Dativ: bei, unweit
- [1] unweit
- [1] fern
- [1] Der Platz befindet sich nahe dem Wasserturm.
- [1] Das Haus liegt nahe dem Rhein.
- [1] „Nahe des Frankfurter Flughafens werden in britischer Tradition Innovationen entwickelt - für den chinesischen Geely-Konzern.“
- [1] (jemandem) nahe sein (mit jemandem vertraut sein): Ich bin dir nahe.
[1] mit Dativ oder Genitiv: bei, unweit
- englisch: near
- italienisch: vicino, nei pressi di
- na·he
Aussprache:
- IPA [ˈnaːə]
- Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nah
- Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nah
- Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nah
- Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nah
- Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nah
- Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nah
- Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nah
- Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nah
- Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nah
- na·he
Aussprache:
- IPA [ˈnaːə]
- 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs nahen
- 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs nahen
- 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs nahen
- 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs nahen
Nahe
Substantiv, f, Toponym:
Singular Plural Nominativ die Nahe — Genitiv der Nahe — Dativ der Nahe — Akkusativ die Nahe —
- Na·he, kein Plural
Aussprache:
- IPA [ˈnaːə]
- [1] ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss des Rheins
- [2] ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss der Schleuse
- [1] Die Nahe fließt bei Bingen in den Rhein.
- [2] Auf nur 18 km Länge überwindet die Nahe eine Höhe von 446 m.
[1] ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss des Rheins
- englisch: Nahe
- italienisch: Nahe f
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002