riskieren

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

ris·kie·ren, Präteritum: ris·kier·te, Partizip II: ris·kiert

Aussprache:

IPA [ʁɪsˈkiːʁən]

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas wagen, sich etwas trauen

[2] transitiv: etwas durch sein Benehmen oder Handeln Nachteilen oder einer Gefahr des Verlustes aussetzen; aufs Spiel setzen

Herkunft:

von französisch risquer in gleicher Bedeutung

Synonyme:

[1] getrauen, trauen, wagen

[2] gefährden

Beispiele:

[1] Er hat sein Leben für dich riskiert!

[2] Wer zu lange in der Sonne liegt, bekommt einen Sonnenbrand und riskiert Hautkrebs.

Redewendungen:

[1] Kopf und Kragen riskieren

[1] ein Auge riskieren/einen Blick riskieren

Übersetzungen:

• englisch: [1] risk, hazard
• französisch: [1] risquer, hasarder
• italienisch: [1] arrischiare, rischiare, azzardare
• russisch: [1] рисковать
• spanisch: [1] arriesgar

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002