девушка
Семантические свойства Значение
Перевод
форма обращения к девушке
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.011
Семантические свойства Значение
- незамужнее лицо женского пола в период между отрочеством и юностью ◆ Подплыв ближе, он с удивлением увидел, что это был человек — женщина, молодая девушка. ◆ Хозяйство невелико́, конечно, на двои́х-то… Катя — девушка проворная, долго ли ей!.. Управится и садится за какое рукоделье: сшить-связать, мало ли. ◆ Откинув голову, готовая обнять мир, с улыбкой счастья, девушка возноси́лась из бе́га морской волны, и свет влажно мерцал на крутой груди, ветер откидывал невесомые волосы, и вся она была порывом открытой солнцу юности.
- устар. горничная, прислуга
- разг. обращение к молодой женщине
- разг. любовница, партнёрша в интимных отношениях ◆ И моя девушка меня бросила ― ушла и живёт теперь с милиционером.
- женщина, юноша, старуха
- —
- —
- молодой человек (конверсив)
Происходит от существительного дева, далее от праслав. *děva «дева, девушка ← кормящая, способная кормить (грудью)», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣва (др.-греч. παρθένος), русск. дева, девка, укр. дíвка, белор. дзе́ва, болг. де́ва, сербохорв. дjе̏ва, словенск. dė́va, чешск. děvice, польск. dziewa, в.-луж. dźowka «дочь», н.-луж. źowka — то же. Вместе с дитя, ст.-слав. дѣтѩ от к. *dhē(i̯) «сосать, кормить грудью», т. е. «кормящая (грудью)»; сюда же др.-греч. θῆλυς «женский», лат. fēmina «женщина»; далее, к доить, дою. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетаниямолодая женщина
- английский : girl
- испанский : joven, muchacha
- итальянский : giovane, ragazza
- немецкий : (junges) Mädchen, Jungfrau
- португальский : jovem, rapariga, moça ж.
- французкий : (jeune) fille, demoiselle
форма обращения к девушке
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.011