Wörterbuch

Bancomat

Substantiv, m:

Worttrennung:

Ban·co·mat, Plural: Ban·co·ma·ten

Aussprache:

IPA [ˈbaŋkoˌmaːt]

Bedeutungen:

[1] Luxemburg, Schweiz, Südtirol: Geldausgabeautomat

Herkunft:

[1] Kontraktion aus italienisch banco „Bank“ und Automat

Synonyme:

[1] Geldausgabeautomat; Deutschland: Geldautomat, Bankautomat; Österreich: Bankomat^® ; Schweiz, Liechtenstein: Postomat^®

Gegenwörter:

Beispiele:

[1] Luxemburg: „Der Verkäufer war mit dem Preis einverstanden und begleitete den Kläger zum Bancomat am Einkaufszentrum.“

[1] Schweiz: „Der Bancomat feiert sein 35-Jahr-Jubiläum. Der erste Geldausgabeautomat wurde 1968 in der Schweiz in Zürich installiert.“

[1] Südtirol: „Die beiden Geräte Bancomat und Tag-und Nachttresor erlauben den bequemen Geldbezug bzw. Geldeinwurf direkt vom Auto aus.“

Übersetzungen:

englisch: [1] ATM, automated teller, automated teller machine, Kanada: ABM, Kanada: automatic banking machine, automatic cash dispenser, automatic teller, automatic teller machine, bancomat, Großbritannien: cash dispenser, Neuseeland: cashflow, cash machine, Großbritannien, Neuseeland: cashpoint, cash point, cash terminal
französisch: [1] automate bancaire m, DAB m, distributeur automatique de billets m, distributeur de billets m, GA m, guichet automatique m, GAB m, guichet automatique bancaire m, guichet automatique de banque m, guichet bancaire m, Kanada: guichet m
italienisch: [1] bancomat m
portugiesisch: [1] caixa eletrônico m, caixa automático m, terminal bancário m
russisch: [1] банкомат
spanisch: [1] Argentinien, Kolumbien, Kuba, Peru, Spanien: cajero automático m; Spanien: bancomato m, telebanco m; Costa Rica, Puerto Rico, Kolumbien: ATH, a toda hora