Bankomat

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Ban·ko·mat, Plural: Ban·ko·ma·ten

Aussprache:

IPA [baŋkoˈmaːt]

Bedeutungen:

[1] regional (insbesondere österreichisch): Geldausgabeautomat

Herkunft:

[1] Kontraktion aus Bank und Automat

Synonyme:

[1] Geldausgabeautomat; Deutschland: Geldautomat, Bankautomat; Luxemburg, Schweiz, Südtirol: Bancomat^®; Schweiz, Liechtenstein: Postomat^®

Gegenwörter:

[1] Bankschalter

Beispiele:

[1] „Natürlicher Reichtum ist, kurz gesagt, eine Art Bankomat, der es den Mächtigen erspart, einen Beweis für ihre Fähigkeiten zu erbringen, nachzudenken und einen Plan zu haben. Sie müssen bloß den Code eintippen und abheben.“

[1] „Die versammelten Bürger unterstützten die Frau damals, auch in ihrer Forderung an die Stadtsparkasse, den entsprechenden Bankomaten barrierefrei einzurichten.“

[1] „Auch analysieren Computerprogramme, ob es überhaupt möglich ist, dass eine Karte eben noch an einem Bankomat in Zürich und kurz darauf in London eingesetzt wurde.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] ATM, automated teller, automated teller machine, Kanada: ABM, Kanada: automatic banking machine, automatic cash dispenser, automatic teller, automatic teller machine, bancomat, Großbritannien: cash dispenser, Neuseeland: cashflow, cash machine, Großbritannien, Neuseeland: cashpoint, cash point, cash terminal
• französisch: [1] automate bancaire m, DAB m, distributeur automatique de billets m, distributeur de billets m, GA m, guichet automatique m, GAB m, guichet automatique bancaire m, guichet automatique de banque m, guichet bancaire m, Kanada: guichet m
• italienisch: [1] bancomat m
• portugiesisch: [1] caixa eletrônico m, caixa automático m, terminal bancário m
• russisch: [1] банкомат
• spanisch: [1] Argentinien, Kolumbien, Kuba, Peru, Spanien: cajero automático m; Spanien: bancomato m, telebanco m; Costa Rica, Puerto Rico, Kolumbien: ATH, a toda hora

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003