Wörterbuch

Ehemann

Substantiv, m:

	Singular	Plural
Nominativ	der Ehemann	die Ehemänner
Genitiv	des Ehemannes des Ehemanns	der Ehemänner
Dativ	dem Ehemann dem Ehemanne	den Ehemännern
Akkusativ	den Ehemann	die Ehemänner

Worttrennung:

Ehe·mann, Plural: Ehe·män·ner

Aussprache:

IPA [ˈeːəˌman]

Bedeutungen:

[1] verheirateter Partner in einer Ehe (in Beziehung zu seiner Ehefrau oder seinem Ehemann)

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Ehe und Mann

Synonyme:

[1] Angetrauter, Ehegatte, Gatte, Geehelichter, Gemahl, Vermählter

Gegenwörter:

[1] Junggeselle

Beispiele:

[1] Sie hat letzten Sonntag meinen Freund geheiratet, jetzt ist er ihr Ehemann.

[1] „Manchmal erfährt man auch, dass die Mutter gestorben ist oder der Ehemann auf halber Strecke des Lebens verloren gegangen ist.“

[1] „Einige Tage später schickte Marie ihrem Ehemann einen Abschiedsbrief und verließ Paris, ohne ihren Angehörigen und Freunden ihre Absichten verraten zu haben.“

[1] „Indische Frauen, die besser ausgebildet sind als ihre Ehemänner und womöglich sogar mehr verdienen, werden mit größerer Wahrscheinlichkeit Opfer häuslicher Gewalt.“

[1] „Als er nun durch die Hochzeit mit meiner Großmutter zu einem reichen Ehemann geworden war, spielte er den Playboy und fand im Spielcasino seinen liebsten Aufenthaltsort.“

[1] „Jetzt ist Udo 53, lebt mit seinem Ehemann Armin zusammen in Mainz und ist glücklich, dass er seinen Weg gefunden hat.“

Übersetzungen:

[1] verheirateter Partner in einer Ehe

englisch: husband
französisch: mari m, époux m
italienisch: marito m, coniuge m, consorte m
portugiesisch: marido m, esposo m
russisch: муж m, супруг m
spanisch: marido m, consorte m, cónyuge m, esposo m

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002