Kaffeehaus

---

Substantiv, n:

Worttrennung:

Kaf·fee·haus, Plural: Kaf·fee·häu·ser

Aussprache:

IPA [kaˈfeːˌhaʊ̯s]

Bedeutungen:

[1] Gastronomie, österreichisch: Lokal, in dem man in Ruhe Kaffee trinken, Zeitung lesen und eine Mehlspeise (oder einen anderen Imbiss) essen kann

Herkunft:

Determinativkompositum aus Kaffee und Haus

Synonyme:

[1] Café

Gegenwörter:

[1] Imbiss, Kneipe, Pinte, Restaurant

Beispiele:

[1] Wir treffen uns immer im Kaffeehaus mit den Großeltern.

[1] „Es ist möglich, daß ich Ibby danach seltener sah, aber ich sah sie, und wenn wir uns im Kaffeehaus trafen, fragte ich sie nach neuen Gedichten.“

[1] „Das war das erste Kaffeehaus Wiens und ganz Mitteleuropas.“

[1] „Auch der Hunger quälte ihn, und er trat in ein Kaffeehaus ein.“

[1] „In alle Welt getragen haben den Kult des Kaffeehauses aber erst die Literaten.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] coffee shop
• französisch: [1] salon de thé m, café m
• italienisch: [1] caffè m
• portugiesisch: [1] café m
• spanisch: [1] café m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003