Nutte

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Nut·te, Plural: Nut·ten

Aussprache:

IPA [ˈnʊtə]

Bedeutungen:

[1] abwertend: eine Frau, die für Geld sexuelle Handlungen vornimmt

Herkunft:

Anfang des 20. Jahrhunderts aus dem Berlinerischen: von Nut(e) = „Ritze, Spalte“

Synonyme:

[1] Prostituierte, Hure, Dirne, Hübschlerin, Bordsteinschwalbe, Call-Girl, Professionelle, veraltet: Metze

Gegenwörter:

[1] Prostituierter, Stricher, Strichjunge

Beispiele:

[1] Die Bezeichnung Nutte wird von den betreffenden Personen zugunsten des Ausdrucks Hure abgelehnt.

[1] „Nadine war keine professionelle Nutte. Sie machte das als Hobby, hatte keinen Zuhälter und kannte keine anderen Nutten.“

[1] „Er würde zum Wirt gehen und ihm sagen, dass solche Nutte unmöglich weiter in einem anständigen Hause wohnen könne.“

[1] „Am Nebentisch hockten ein paar Nutten.“

[1] „Auf anständige Weise verdient hier keiner sein Geld: Entweder man ist Nutte, Dealer oder Banker.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] whore, tart, hooker
• französisch: [1] putain f, pute f, catin f
• italienisch: [1] putana, troia, donna di strada
• portugiesisch: [1] puta f, perua f, meretriz f
• russisch: [1] шлюха
• spanisch: [1] puta f, ramera f (Argentinien und Spanien)

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002