Wörterbuch

brüskieren

Verb:

Flexion

Worttrennung:

brüs·kie·ren, Präteritum: brüs·kier·te, Partizip II: brüs·kiert

Aussprache:

IPA [bʁʏsˈkiːʁən]

Bedeutungen:

[1] transitiv, gehoben: jemanden vor den Kopf stoßen, die Gefühle von jemandem verletzen

Herkunft:

aus dem Französischen brusquer „sich gegenüber jemandem abweisend, schroff verhalten“
Wortbildung: :Derivation (Ableitung) zum Adjektiv brüsk mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en

Beispiele:

[1] Er hat mich brüskiert, als er mich auf mein Gewicht angesprochen hat.

[1] Nordkorea hat die Staatengemeinschaft im Februar mit einem weiteren Atomtest brüskiert.

[1] Der ägyptische Präsident Mohammed Mursi hat öffentlich gesagt, was er von der iranischen Führung hält und sie damit öffentlich brüskiert.

[1] Die in der Schweinebucht gedemütigten USA setzten die CIA nun darauf an, Castro zu brüskieren und direkt anzugreifen.

[1] Das Emirat Dubai brüskiert die internationale Finanzwelt. Die Regierung von Dubai will nicht für die Milliarden-Schulden der staatlichen Holdinggesellschaft Dubai World garantieren.

Übersetzungen:

englisch: [1] affront
französisch: [1] brusquer
italienisch: [1] trattare male, bistrattare
russisch: [1] обращаться резко, оскорблять
spanisch: [1] ofender

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002