entsprechen

---

Verb, intransitiv:

Worttrennung:

ent·spre·chen, Präteritum: ent·sprach, Partizip II: ent·spro·chen

Aussprache:

IPA [ɛntˈʃpʁɛçn̩]

Bedeutungen:

• mit Dativ:

[1] auf gleichem oder angemessenem Niveau sein

[2] die Anforderungen oder Wünsche erfüllen

Herkunft:

Kollektivbildung aus ent- und sprechen

Synonyme:

[1] angemessen sein, gemäß sein, passen zu

[2] erfüllen, befriedigen, wie benötigt sein

Gegenwörter:

[1] im Widerspruch stehen zu, unangemessen sein, widersprechen

Beispiele:

[1] Deine Leistungen entsprechen nicht deinen tatsächlichen Fähigkeiten.

[2] Dieses Buch entspricht nicht meinen Vorstellungen.

Übersetzungen:

• englisch: [1] accord, correspond
• französisch: [1] correspondre; [2] satisfaire
• italienisch: [1] corrispondere a, equivalere a, essere equivalente a, essere conforme a; [2] soddisfare, rispondere a, accondiscendere
• spanisch: [1] corresponder; [2] complacer

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003