Wörterbuch

feminin

Adjektiv:

Positiv	Komparativ	Superlativ
feminin	femininer	femininsten

Worttrennung:

fe·mi·nin, Komparativ: fe·mi·ni·ner, Superlativ: am fe·mi·nins·ten

Aussprache:

IPA [ˌfemiˈniːn], [1] [ˈfeːminin]

Bedeutungen:

[1] nicht steigerbar: grammatikalisches Geschlecht (Genus)

[2] den Eigenschaften einer Frau ähnelnd beziehungsweise entsprechend

[3] für Frauen passend

[4] selten (nicht steigerbar): dem weiblichen (biologischen) Geschlecht zugehörig

Herkunft:

von lateinisch femininus = „weiblich“, von femina = „Frau, Weibchen“

Synonyme:

[2] fraulich, frauenhaft, weiblich

Gegenwörter:

Beispiele:

[1] „die Sache“ ist feminin, „das Weib“ ist ein Neutrum.

[2] Er zeigt sich eher von seiner femininen Seite.

[3] Die Mode ist dieses Jahr betont feminin.

[4] Eine hübsche Person femininen Geschlechts - (Heinz Erhardt)

Übersetzungen:

[1] nicht steigerbar: grammatikalisches Geschlecht (Genus)

englisch: feminine
französisch: féminin
italienisch: femmina
portugiesisch: feminino
russisch: женский
spanisch: femenino
[2] den Eigenschaften einer Frau ähnelnd beziehungsweise entsprechend
englisch: feminine
[3] für Frauen passend
englisch: feminine
[4] selten (nicht steigerbar): dem weiblichen (biologischen) Geschlecht zugehörig
englisch: female
französisch: femelle