Deutsch
laschen
Verb:

Flexion

Worttrennung:
la·schen, Präteritum: lasch·te, Partizip II: ge·lascht
Aussprache:
IPA [ˈlaʃn̩]
Bedeutungen:
[1] Technik/Handwerk: Elemente/Materialien verbinden, verknüpfen, ineinanderhängen
[2] Seemannssprache: Schiffsladung mit Tauwerk festzurren
[3] Forstwirtschaft: einem Baum als zu einen zu fällenden kennzeichnen, indem ein Stück Rinde entfernt wird
[4] veraltet, umgangssprachlich, derb: ausprügeln, schlagen (besonders mit einem ledernen Riemen)
Gegenwörter:
[2] entlaschen
Beispiele:
[1] Die Näherinnen laschten das Hemd.
[1] Der Handschuhmacher hatte die Nähte sauber gelascht.
[1] Die Lederhose wurde mit doppelter Naht gelascht.
[1] Der Schuhmacher würde im nächsten Arbeitsschritt die Schuhe laschen.
[2] Der Matrose auf dem Segelschiff laschte das Wasserfass, damit es beim aufziehenden Sturm nicht über Bord gehen würde.
[3] Der Förster ging mit seinem Forstarbeiter durch die Bestände und laschte einige Bäume, die entweder krank waren oder zu eng beieinander standen.
[4] Der Knecht wurde vom Mundschenk wegen des verschütten Weines gelascht.
Übersetzungen: Deklinierte Form: Worttrennung:
la·schen
Aussprache:
IPA [ˈlaʃn̩]
Grammatische Merkmale:
  • Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lasch
  • Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lasch
  • Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lasch
  • Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs lasch
  • Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs lasch
  • Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs lasch
  • Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs lasch
  • Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs lasch
  • Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lasch
  • Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lasch
  • Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lasch
  • Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs lasch


Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Deutsch Wörterbuch