Wörterbuch

von Zeit zu Zeit

Redewendung, Adverb: Worttrennung:

von Zeit zu Zeit

Aussprache:

IPA [fɔn ˈt͡saɪ̯t t͡suː ˈt͡saɪ̯t]

Bedeutungen:

[1] mehr oder weniger oft, gelegentlich, nicht regelmäßig

Synonyme:

[1] ab und an, ab und zu, bisweilen, dann und wann, gelegentlich, hier und da, hie und da, hin und wieder, manchmal, mitunter, okkasionell, sporadisch, vereinzelt, zuweilen

Beispiele:

[1] Peter besucht von Zeit zu Zeit seine Oma im Pflegeheim.

[1] Von Zeit zu Zeit seh ich den Alten gern,
Und hüte mich, mit ihm zu brechen.
Es ist gar hübsch von einem großen Herrn,
So menschlich mit dem Teufel selbst zu sprechen.“

[1] „Alles still hier. Und doch, von Zeit zu Zeit wird es an eben dieser Stelle lebendig.“

Übersetzungen:

englisch: [1] from time to time
französisch: [1] de temps en temps
italienisch: [1] talvolta, di tanto in tanto, ogni tanto
spanisch: [1] de vez en cuando

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002