près

---

étymologie

(Adjectif) Du latin pressus.

---

adverbe

près \pʁɛ\ invariable adverbe de lieu ou adverbe de temps

1. À petite distance, à proximité.
   • Demeure-t-il loin ? Non, il demeure tout près.
   • La Chapelle-près-Sées est une commune limitrophe de Sées.
2. À peu de temps, avant ou après.
   • Je ne puis vous faire ce travail pour demain : c’est trop près.
3. À peu de chose près.
   • Voilà qui est entendu : vous alliez à Agadès, vous irez à Agadem... Je vous nomme au commandement de la Section méhariste d'Agadem... Vous voyez, à une lettre près, votre destination n'a pas changé... (Louis Alibert, Méhariste, 1917-1918, Éditions Delmas, 1944, page 21)
4. (admin) (soutenu) En délégation auprès de.
   • Le ministre près le Premier ministre a annoncé la mise sur pieds d’une commission d’enquête sur la gestion des vice-présidents.

synonymes

• à proximité
• proche
• lès (désuet, n’est utilisé qu’en toponymie)

antonymes

• loin

---

traductions

• allemand : nahe, Nähe, bei, daneben, nebenan, nebenbei, kurzfristig (zeitlich)
• anglais : near, close, nearby, about, closely, contiguously
• espagnol : cerca
• italien : vicino
• portugais : juntamente, junto, perto
• russe : близко, недалеко

---

nom

près \pʁɛ\ masculin, singulier et pluriel identiques

1. (marine) Allure permettant le gain au vent.

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.007