près

---

étymologie

(Adverbe) Du latin pressus.

---

adverbe

près \pʁɛ\ invariable adverbe de lieu ou adverbe de temps

1. À petite distance, à proximité.
   • Demeure-t-il loin ? Non, il demeure tout près.
   • La Chapelle-près-Sées est une commune limitrophe de Sées.
2. À peu de temps, avant ou après.
   • Je ne puis vous faire ce travail pour demain : c’est trop près.
3. À peu de chose près.
   • Voilà qui est entendu : vous alliez à Agadès, vous irez à Agadem... Je vous nomme au commandement de la Section méhariste d'Agadem... Vous voyez, à une lettre près, votre destination n'a pas changé... — (Louis Alibert, Méhariste, 1917-1918, Éditions Delmas, 1944, page 21)
4. (administration) (Soutenu) En délégation auprès de.
   • Cet arrêt confirmait la décision, prise par la CJR un mois plus tôt, de refuser d’entendre comme témoin le procureur général près la Cour de cassation, François Molins, dans la procédure visant le ministre. — ()

synonymes

• à proximité
• proche
• lès (désuet, n’est utilisé qu’en toponymie)

antonymes

• loin

---

traductions

• allemand : nahe, Nähe, bei, daneben, nebenan, nebenbei, kurzfristig (zeitlich), dabei
• anglais : near, close, nearby, about, closely, contiguously
• espagnol : cerca
• italien : vicino
• portugais : juntamente, junto, perto
• russe : близко, недалеко

---

nom

près \pʁɛ\ masculin, singulier et pluriel identiques

1. (marine) Allure permettant le gain au vent.

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002