abitudine

---

sostantivo

abitudine f sing (pl: abitudini)

1. (psicologia) tendenza dovuta alla ripetizione delle stesse azioni
   • lo faccio sempre, è diventata un'abitudine
2. modo costante di operare
   • abitudine a delinquere
3. prassi continuativa, talvolta con tenacia e/o fatica
   • un po' di esercizio fisico è un'abitudine salutare
4. (per estensione) sovente e/o spesso, è ciò che diviene spontaneamente attuabile sebbene inizialmente, purché con grande motivazione, sia qualcosa scoperto da poco
   • allietarsi ogni giorno con ciò in cui credo è un'abitudine che rinnovo con speranza e fede
5. (spregiativo) gesto, anche quotidiano, ripetuto senza alcuna convinzione né trasporto emotivo o la considerazione necessaria
   • prega per mera abitudine

sillabazione

a | bi | tù | di | ne

pronuncia

(IPA): /abiˈtudine/

etimologia

dal latino habitudo, habitudinis, derivato di habitus ossia "modo di essere"

sinonimi

• consuetudine, mania, vizio, vezzo, moda, assuefazione, metodo, pratica, uso; routine, tran tran
• costume, usanza, tradizione, costumanza
• inclinazione, disposizione, abito

contrari

• novità
• (per estensione) con concitazione

parole derivate

• abitudinario, abitudinariamente

termini correlati

• consuetudine
• (per estensione) quotidianità
• (spregiativo) (senso figurato) meccanicamente

proverbi e modi di dire

• L'abitudine alleggerisce la fatica.

---

traduzione

• francese: habitude f
• inglese: custom , habit
• portoghese: hábito m
• russo: привычка f
• spagnolo: costumbre m
• tedesco: Gewohnheit f

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002