Wörterbuch

Geschmack

Substantiv, m:

Worttrennung:

Ge·schmack, Plural 1: Ge·schmä·cke, Plural 2: Ge·schmä·cker

Aussprache:

IPA [ɡəˈʃmak]

Bedeutungen:

[1] Empfindung von Mensch und höheren Tieren bei der Nahrungsaufnahme über den Mund beziehungsweise das Maul

[2] die Gesamtheit der individuellen Vorlieben

Herkunft:

mittelhochdeutsch „gesmac(h)“, althochdeutsch „gismac, gismah, gesmacko“. Das Wort ist seit dem 11. Jahrhundert belegt.

Synonyme:

[2] Allüre, Auffassungssache, Faible, Fimmel, Flitz, Geschmackssache, Vorliebe

Gegenwörter:

[1] Geruch

[2] Geschmacklosigkeit, Verabscheuung

Beispiele:

[1] Der Geschmack erinnert etwas an Lollis.

[1] Mein Geschmack täuscht mich nie!

[1] „Kommt, von allerreifsten Früchten

Mit Geschmack und Lust zu speisen!“

[1] „Der Geschmack brennt unter und auf der Zunge, der Rausch ist schwer übelkeitserzeugend.“

[1] „Die Erinnerung an den süßlich-säuerlichen Geschmack von Anar zieht mir den Mund zusammen.“

[2] Für meinen Geschmack ist das Schlagzeug zu laut.

[2] Ob man die Band mag, ist eine Frage des Geschmacks.

[2] Mit der Wahl dieses Abendkleides hat sie schlechten Geschmack bewiesen.

[2] „Mehr als einmal nahm er mich mit, schickte nach dem Regimentsschneider und ließ Kleider für mich anfertigen, die seinem Geschmack entsprachen.“

Redewendungen:

über Geschmack lässt sich streiten - pointiert die individuelle Natur von Geschmacksauffassungen sowie deren Konfliktpotential und impliziert die Zwecklosigkeit, über unterschiedliche Geschmacksauffassungen zu diskutieren

über Geschmack lässt sich nicht streiten - unterschiedliche Geschmacksauffassungen sind individueller Natur und entziehen sich der Ratio und somit dem Streitgespräch/Disput

die Geschmäcke sind verschieden - wird benutzt, um unterschiedliche Geschmacksauffassungen zu unterstreichen

das kommt auf den Geschmack an - wird benutzt, um unterschiedliche Geschmacksauffassungen zu unterstreichen

an etwas Geschmack finden - beginnen, etwas gern zu tun, eine Vorliebe für etwas entwickeln

Übersetzungen:

englisch: [1, 2] taste; [1] flavour
französisch: [1, 2] goût m
italienisch: [1, 2] gusto
portugiesisch: [1, 2] gosto m; [1] sabor m; [2] paladar m
russisch: [1, 2] вкус
spanisch: [1] sabor m; [1, 2] gusto m

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.007