Röhricht

---

Substantiv, n:

Worttrennung:

Röh·richt, Plural: Röh·rich·te

Aussprache:

IPA [ˈʁøːʁɪçt]

Bedeutungen:

[1] Biotop und Pflanzengesellschaft aus Schilf und anderen Pflanzen, die ein Dickicht an flachen Ufern von stehenden oder langsam fließenden Gewässern bilden und einer vielfältigen Fauna Lebensraum bieten

Herkunft:

althochdeutsch rōhari, mittelhochdeutsch rōrach, rœrach, frühneuhochdeutsch roreicht, wobei das „-t“ unorganisch angefügt wird wie auch bei → Kehricht

Synonyme:

[1] Ried, Rohrdickicht, Schilfdickicht; norddeutsch: Reet

Gegenwörter:

[1] Kohyponyme zum Oberbegriff Dickicht: Buschwerk, Dschungel, Gehölz, Urwald

Beispiele:

[1] Noch sehen wir, wie aus dem nächsten Röhricht ein Volk Enten aufsteigt; aber ehe es in die nächste Lache niederfällt, ist das schwarze Geflatter in dem allgemeinen Grau verschwunden.

[1] Ab und zu begann im Röhricht ein ungeduldiger Frosch zu quarren", schreibt Eduard von Keyserling in seinem Roman "Abendliche Häuser".

[1] Im Herbst 1985 waren es nie mehr als dreißig, und im Röhricht der Schilfinsel vor dem Haus, dem Schlafplatz, den die Schwalben mit den Bachstelzen teilten, blieb es gespenstisch still.

Übersetzungen:

• englisch: [1] reed bed, reeds Plural
• französisch: [1] cannaie f, roseaux m Pl., roselière f
• italienisch: [1] canneto m, giuncheto m
• russisch: [1] заросли тростника m
• spanisch: [1] junquera f, cañaveral m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002