aussehen
Siehe auch: Aussehen
Verb, intransitiv: Worttrennung: Bedeutungen: Herkunft: Synonyme: Übersetzungen:
Aussehen
Substantiv, n: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Siehe auch: Aussehen
Verb, intransitiv: Worttrennung:
- aus·se·hen, Präteritum: sah aus, Partizip II: aus·ge·se·hen
Aussprache:
- IPA [ˈaʊ̯sˌz̥eːən]
- [1] ausschauen, erscheinen, wirken
- [1] Du siehst heute wieder gut aus.
- [1] „In einer Zeit, da ein Mittelklassewagen wie der andere aussieht und sich auch moderne Verkehrsflugzeuge im Design nur unwesentlich voneinander unterscheiden, ist der Airbus A 380 eben ein besonderes Fluggerät.“
- [1] „Hoffmann ist 52 und sieht aus, als liefe er Marathon oder betriebe Höhenbergsteigen: fast mager, immer ein bisschen durch den Wind.“
- [1] Hier sieht es aber aus.
- [1] Wie es aussieht, wird der Tag verregnet.
- [1] Das sieht gut aus.
- wie ausgeschissen aussehen, wie an die Wand gepisst aussehen/wie an die Wand gepinkelt aussehen, wie Braunbier mit Spucke aussehen/wie Braunbier mit Spucke aussehen, wie das blühende Leben aussehen, wie das Leiden Christi aussehen, wie geleckt aussehen, wie Milch und Blut aussehen, zum Anbeißen aussehen, zum Anknabbern aussehen
- englisch: [1] look, look like
- französisch: [1] sembler, ressembler, avoir l'air
- italienisch: [1] apparire, sembrare, vergnügt aussehen: aver l'aria allegra
- portugiesisch: [1] parecer, parecer-se com
- russisch: [1] выглядеть
- spanisch: [1] parecer, aussehen nach: tener aspecto de, es sieht nach Regen aus: parece que va a llover, tener aspecto, tener cara
Aussehen
Substantiv, n: Worttrennung:
- Aus·se·hen, kein Plural
Aussprache:
- IPA [ˈaʊ̯sˌzeːən]
- [1] Anblick, den jemand anderen bietet
- Konversion des Verbs aussehen zum Substantiv
- [1] Anblick, Äußere, Erscheinungsbild
- [1] Sein Aussehen schreckt die meisten Leute ab.
- [1] Ihrem Aussehen nach ist sie eine wohlhabende Frau.
- [1] Man sollte die Menschen nicht nach dem Aussehen beurteilen.
- [1] „Bei Männern ist Aussehen zweitrangig.“
- [1] „Sogar diese Lumpenbrüder waren also auf ihr Aussehen bedacht.“
- englisch: [1] look, appearance
- französisch: [1] aspect m, apparence f
- italienisch: [1] aspetto m, figura f
- spanisch: [1] aspecto m, físico m
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002