Wörterbuch

verwahren

Verb:

Worttrennung:

ver·wah·ren, Präteritum: ver·wahr·te, Partizip II: ver·wahrt

Aussprache:

IPA [fɛɐ̯ˈvaːʁən]

Bedeutungen:

[1] mit Akkusativ-Objekt: (etwas für jemanden) vorübergehend in den eigenen sicheren Besitz übernehmen (nicht als Eigentum)

[2] reflexiv, sich verwahren gegen: (einer Behauptung) widersprechen, (eine Behauptung) für unwahr erklären

Herkunft:

Ableitung von wahren mit dem Präfix ver-

Synonyme:

[1] aufbewahren

[2] protestieren

Beispiele:

[1] Kannst Du das hier bitte ein paar Tage für mich verwahren?

[1] „Die Handstempel wurden von den jeweiligen anglikanischen Inselpastoren, die bis 1952 in Personalunion auch die Funktion des Postmeisters ausübten, verwahrt und verwendet.“

[2] Ich verwahre mich gegen diese dreiste Unterstellung.

Übersetzungen:

englisch: [1] store, coffer
französisch: [1] garder, conserver
italienisch: [1] conservare, custodire
portugiesisch: [1] guardar, conservar, custodiar
russisch: [1] хранить
spanisch: [1] guardar, conservar, custodiar

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002