Wörterbuch

Besucher

Substantiv, m:

Worttrennung:

Be·su·cher, Plural: Be·su·cher

Aussprache:

IPA [bəˈzuːxɐ]

Bedeutungen:

[1] jemand, der zu jemandem kommt, um mit ihm zu sprechen, um sich bei ihm aufzuhalten

[2] jemand, der zu einer Veranstaltung kommt

Herkunft:

Ableitung vom Stamm des Verbs besuchen mit dem Ableitungsmorphem -er

Synonyme:

[1] Gast

[2] Teilnehmer, Zuschauer

Beispiele:

[1] Was wollte heute dein Besucher?

[1] „Fast alle Besucher prangerten die Doppelmoral der Amerikaner an, die stolz ihre Gleichheitsprinzipien präsentierten, deren Ökonomie in den Südstaaten aber zum größten Teil auf Sklavenarbeit basierte.“

[1] „Die Stimmung in der Reichshauptstadt war schlecht; das spürten Besucher deutlicher noch als Einheimische.“

[2] Wie viele Besucher fasst das Stadion?

[2] „Hier erlebt der Besucher die Färöer in ihrer ganzen zauberhaften Ursprünglichkeit.“

[2] „Leben aus Gottes Kraft - viele Besucher beziehen das Motto des Katholikentags wohl eher auf ihre persönliche Frömmigkeit und Sinnfindung.“

Übersetzungen:

englisch: [1] visitor; [2] patron
französisch: [1] visiteur m
italienisch: [1] visitatore m, visitatrice f; [1] ospite m/f
portugiesisch: [1] visita f, visitante m f; [2] espectador m
russisch: [1] гость; [2] посетитель, участник
spanisch: [1, 2] visitante m/f

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002