brünstig
Adjektiv: Worttrennung: Bedeutungen: Herkunft: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Adjektiv: Worttrennung:
- brüns·tig, Komparativ: brüns·ti·ger, Superlativ: am brüns·tigs·ten
Aussprache:
- IPA [ˈbʁʏnstɪç], [ˈbʁʏnstɪk]
- Erbwort von mittelhochdeutsch brünstec
- Wortbildung: Derivation (Ableitung) des Substantivs Brunst mit dem Adjektivsuffix -ig
- [1] Wenn Hirsche brünstig sind, ist das nicht zu überhören.
- [1] Zudem muss die Sau die Ferkel mindestens jeweils drei Wochen säugen, bevor sie nach weiteren fünf Tagen wieder brünstig wird.
- [1] Der brünstige Elefant brach krachend durchs Gestrüpp; im Geäst züngelten die Schlangen, großleibig und bunter, als man sie je gesehen.
- [2] Hier bin ich. Dein brünstig Rufen hat mich angezogen.
- [2] Das ist nämlich auch ein Problem: Weil der Mensch dauernd brünstig ist, kann ein Mann mit einer Frau nie richtig entspannt Campari/Soda trinken in einem netten Straßencafé.
- [2] Dass sich Mr. Walling und die 20 Jahre jüngere Nina auch mal brünstig die Kleider vom Leibe reißen, bekommt in diesem für das Familienpublikum bestimmten Geplänkel bestimmt keiner zu sehen.
- englisch: [1] rutting, in heat, on heat; [2] lecherous, hot
- französisch: [1] en rut, en chaleur; [2] lubrique, concupiscent
- italienisch: [1] in calore, in fregola
- spanisch: [1] en celo
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002