Wörterbuch

glatt

Adjektiv:

Worttrennung:

glatt, Komparativ: glat·ter, glät·ter, Superlativ: am glat·tes·ten, am glät·tes‌·ten

Aussprache:

IPA [ɡlat]

Bedeutungen:

[1] ohne Rauigkeiten und Unebenheiten

[2] rutschig (aber nicht schmierig), zum Beispiel durch Eis

[3] keine Schwierigkeiten habend; mühelos

[4] schweizerisch, salopp, mundartnah: lustig, fidel, humorvoll

[5] Mathematik, von Funktionen: unendlich oft (stetig) differenzierbar

[6] adverbieller Gebrauch: ohne Umstände, schlichtweg, schlechterdings

[7] Österreich: weder liniert noch kariert (Papier) • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen.

Synonyme:

[1] eben

[2] rutschig, glitschig, schlüpfrig

[3] reibungslos

[6] anstandslos, kurzerhand, rundheraus

[7] blanko

Gegenwörter:

[1] rau

[2] stumpf, griffig

[3] problematisch

Beispiele:

[1] Die Oma hatte eine Haut so glatt wie mit zwanzig.

[1] Nach dem Schleifen und Polieren war der Stahl am glattesten, jetzt hat er schon wieder kleine Unebenheiten.

[2] Sei vorsichtig, die Straße ist glatt!

[2] Nach dem Eisregen ist die Straße noch viel glatter als nach dem Schneefall gestern.

[3] Spanien verbuchte einen glatten Sieg.

[5] Sei f \in C^\infty eine glatte Funktion.

[6] Ich hab' das Ding doch glatt vergessen!

[6] Da bleibt mir glatt die Spucke weg!

[7] „Glattes, weißes DIN-A4-Papier (gutes Schreibmaschinenpapier genügt, Zeichenkarton ist nicht nötig; kein Umweltschutzpapier, liniertes oder kariertes Papier verwenden.)“

[7] „Ich wusste nicht ob ich glattes, kariertes, oder liniertes Papier nehmen sollte.“

Redewendungen:

[1] glatt wie ein Kinderpopo, glatt wie ein Aal

Übersetzungen:

englisch: [1, 5] smooth; [2] slippery; [3, 6] plain
französisch: [1] lisse, doux →Haut; [2] glissant; [6] sans problèmes
italienisch: [1] liscio; [2] sdrucciolevole, scivoloso; [3] univoco; [5] differenziabile; [6] senza problemi
portugiesisch: [1] liso m
russisch: [6] ровно
spanisch: [1, 2] liso; [3] fluido; [6] sencillamente

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003