Wörterbuch

obig

Adjektiv:

Worttrennung:

obig, keine Steigerung

Aussprache:

IPA [ˈoːbɪç], [ˈoːbɪk]

Bedeutungen:

[1] in einem Schriftstück oberhalb einer Textstelle erwähnt oder dargestellt

[2] regional: oberhalb von

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Adverbs oben mit dem Suffix -ig im Sinne von zugehörig^{[Quellen fehlen]}

Synonyme:

[1] darüber, oben erwähnt/obenerwähnt, oben genannt/obengenannt, vorerwähnt, vorstehend, weiter oben

[1] österreichische und Schweizer Amtssprache: obgenannt

[2] oberhalb, über

Gegenwörter:

[1] nachfolgend, siehe unten, weiter unten, am Ende

[2] untig

Beispiele:

[1] Ich schrieb den obigen Text am Nachmittag des 10. Januar.

[1] Hinzu kommt, dass wir, gerade indem wir die obigen Fragen stellen, die europäischen Werte eigentlich schon bejahen.

[1] Die Vernunft kann nicht Quelle unserer Begriffe des moralisch Guten oder Bösen sein“, sagte David Hume. Zumindest nicht primäre Quelle: Das kann man aus obigem Experiment lesen.

[1] Wer von ihnen ist bereit, ein Volksbegehren mit obiger Zielsetzung (Steuersenkung durch Staatsreform) zu unterstützen?

[1] Zu welchem Ende dann, und mit obig ausführlichen Bedingnissen wir eröftertem Peter Prosch diese Konzession unter etwelch aus unsern Miträten Handschrift und Petschaften verfertiget, bestellen lassen.

[2] „Sie ist nach der Ersäuffung obig der Ziegelscheune, die damahls über der Brücke gestanden, zwischen denen 2. Bergen begraben worden.“

Redewendungen:

der Obige — der oben Genannte

im Obigen — Amtssprache: weiter oben

Übersetzungen:

englisch: [1] above, above mentioned, foregoing
französisch: [1] ci-dessus, mentionné ci-dessus, susmentionné, susmentionnée
italienisch: [1] suddetto, suddetta, summenzionato, summenzionata, summentovato, summentovata, sunnominato, sunnominata
portugiesisch: [1] acima mencionado, mencionado em cima, sobredito, supradito
russisch: [1] вышеупомянутый, вышеуказанный
spanisch: [1] arriba indicado, arriba mencionado, susodicho

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002