Wörterbuch

tirolerisch

Adjektiv:

Worttrennung:

ti·ro·le·risch, Komparativ: ti·ro·le·ri·scher, Superlativ: am ti·ro·le·rischs·ten

Aussprache:

IPA [tiˈʁoːləʁɪʃ]

Bedeutungen:

[1] Tirol oder die Tiroler betreffend; aus Tirol oder von den Tirolern stammend, zu ihnen gehörend

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Substantivs Tiroler mit dem Suffix -isch

Synonyme:

[1] in Österreich veraltet: tirolisch

Gegenwörter:

[1] burgenländisch, kärntnerisch, niederösterreichisch, oberösterreichisch, salzburgisch/salzburgerisch, steirisch, vorarlbergisch, wienerisch

Beispiele:

[1] Dazu reihen sich gute Innenausstattung, schöne Aussicht auf die umliegende Bergwelt und typisch tirolerische Umgebung.

[1] Mitterer (lacht): Das ist der keltisch-tirolerische Schädel, der kann nicht anders.

[1] Jung-Chef und Mit-Inhaber August Penz sieht ein bisschen aus wie Nicolas Cage, aber er redet tirolerisch.

[1] Hier ganz im Osten, nahe am Vintschgau und auch von Österreich nicht weit ab, wirkt die Landschaft tirolerisch.

[1] In der einzigen Grundschule des Tals beherrschen von 33 Kindern nur noch zehn die Sprache, die im Spätmittelalter von bayerischen und tirolerischen Siedlern und Bergknappen hergebracht wurde.

Übersetzungen:

englisch: [1] Tyrolean
französisch: [1] tyrolien m, tyrolienne f
italienisch: [1] tirolese m, f
russisch: [1] тирольский
spanisch: [1] tirolés m, tirolesa f

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002