verderblich
Adjektiv: Worttrennung:Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Adjektiv: Worttrennung:
- ver·derb·lich, Komparativ: ver·derb·li·cher, Superlativ: am ver·derb·li·chs·ten
Aussprache:
- IPA [fɛɐ̯ˈdɛʁplɪç]
- [1] Lebensmittel: nach kurzer Zeit / schnell verdorben (und dann nicht mehr essbar)
- [2] Moral, veraltend: schädlich, einen schlechten Einfluss auf jemanden habend
- Derivation zum Stamm des Verbs verderben mit dem Suffix -lich
- [1] Weißweinessig ist durch seinen hohen Säuregehalt nicht verderblich.
- [1] Frisches Obst und Gemüse sowie frische Kräuter aus Afrika, Amerika und Asien, die zudem leicht verderblich sind, gelangen meist per Flugzeug in die EU.
- [1] Mascarpone ist relativ schnell verderblich, weshalb er früher vor allem im Winter hergestellt wurde.
- [1] Der hohe Zuckergehalt zusammen mit dem hohen Wassergehalt frischer Früchte macht sie [die Früchte der Edelkastanie] leicht verderblich.
- [1] Der Massenkonsum [von Fisch] war überhaupt erst durch Kühltechnik und Tiefkühlindustrie möglich geworden, denn Meeresfrüchte sind schnell verderblich, da ihre Enzyme auch bei niedrigen Temperaturen wirksam sind und so die biochemischen Verfallsprozesse weiter gehen.
- [2] "Jeder nor einen wenzigen Schlock" (= "Jeder nur einen winzigen Schluck"): spätestens seit dem Film "Die Feuerzangenbowle" weiß man doch um die verderbliche Wirkung von Alkohol.
- [2] Rousseau, der Luxus moralisch verderblich fand, würde heute wohl einen Bogen darum [um eine luxuriöse Hotelsuite] machen.
- englisch: [1] perishable; [2] pernicious
- französisch: [1] périssable
- italienisch: [1] deperibile, deteriorabile
- portugiesisch: [1] perecível, perecedouro
- spanisch: [1] perecible
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003