zerstoßen

---

Verb:

Worttrennung:

zer·sto·ßen, Präteritum: zer·stieß, Partizip II: zer·sto·ßen

Aussprache:

IPA [t͡sɛɐ̯ˈʃtoːsn̩]

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas (mit einem Mörser, Stößel) zerstampfen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Verbs stoßen mit dem Präfix zer-

Synonyme:

[1] mahlen, pulverisieren, schroten, stampfen, stoßen, zerbröckeln, zerbröseln, zerdrücken, zerkleinern, zerkrümeln, zermahlen, zermalmen, zerreiben, zerstampfen

Beispiele:

[1] Das Aroma von Kümmel entfaltet sich am besten, wenn er nicht in Pulverform verwendet, sondern die ganzen Körner direkt vor der Verwendung frisch zerstoßen werden.

[1] Gerichte bekommen mehr Pfiff, wenn die verwendeten Gewürze vorher im Mörser zerstoßen werden.

[1] Wir geben eine kleine Menge Bohnen in den Mörser und fangen an die Bohnen zu zerstoßen.

[1] Wir zerstoßen den Kaffee solange, bis das Kaffeepulver für unsere Kaffeezubereitungsart geeignet ist.

[1] Im Einzelnen geht man so vor: Im Mörser Knoblauch, Salz und Basilikumblätter zerstoßen.

[1] Die Mandeln im Mörser zerstoßen, bis ein grobes Mehl entsteht.

Übersetzungen:

• englisch: [1] crush, im Mörser: pound
• französisch: [1] broyer, concasser, im Mörser: piler, pilonner, zu Pulver: pulvériser
• italienisch: [1] pestare, tritare, triturare
• russisch: [1] толочь, растолочь
• spanisch: [1] triturar, im Mörser: machacar, zu Pulver: pulverizar

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002