linea

---

sostantivo

linea f sing (pl: linee)

1. (matematica) (geometria) (fisica) è un insieme di infiniti punti, può essere un segmento, una semiretta, una retta, una curva, una spezzata; può essere aperta, chiusa, semplice, intrecciata
   • linea aperta: il punto iniziale è diverso dal punto finale
   • linea chiusa: punto iniziale e finale coincidono
   • linea semplice: non interseca se stessa
   • linea intrecciata: interseca almeno una volta se stessa
2. (geometria euclidea) è lunghezza senza larghezza, i termini della quale sono due punti (può essere finita o infinita)
   • Traccia una linea retta
3. (senso figurato) forma fisica atletica
   • Restare in linea
4. qualunque cosa che ha una forma lunga e fina
   • Li c'è una linea di alghe
5. ordinamento in file
   • I soldati si disposero in linea
6. (elettrotecnica) (elettronica) (tecnologia) (ingegneria) sistema di conduttori destinati al trasporto di energia elettrica per usi industriali, per illuminazione, per trasmissione di segnali o per telecomunicazioni

---

verbo

linea

1. terza persona singolare dell'indicativo presente di lineare
2. seconda persona singolare dell'imperativo di lineare

sillabazione

lì | nea

pronuncia

(IPA): //ˈlinea//

etimologia

dal latino linea, derivato a sua volta da linum cioè "lino"; significa quindi "filo di lino"

sinonimi

• tratto, retta, curva, parabola, segmento; tracciato, solco
• (segno grafico) riga
• (su una superficie) traccia
• (di separazione, demarcazione) confine, limite, bordo, margine, delimitazione, demarcazione, allineamento
• (di febbre) grado
• (per estensione)(di cosa, persona) contorno, profilo, lineamenti, figura, forma, sagoma, silhouette, conformazione
• (nel lato della moda) modello, taglio, foggia, stampo
• (senso figurato) comportamento, atteggiamento, condotta, contegno
• (di persone, animali o cose) serie, fila, successione, sfilza, sequela
• (militare)) fronte, schieramento, trincea, posizione difensiva, ordinanza d’esercito, frontiera, baluardo
• (di prodotti) assortimento, gamma, scelta
• (di testo) riga
• (di strada, proiettile) direzione, traiettoria, direttrice
• (di trasporti) binario, tratto di ferrovia; percorso marittimo; percorso aereo; rotta, percorso, andamento, cammino, itinerario, strada, tragitto, verso, iter(telecomunicazioni) collegamento, contatto
• (senso figurato) orientamento, tendenza, indirizzo, norma, regola, principio
• (nell’organizzazione aziendale) catena
• (nei legami di parentela) ramo, discendenza, parentela

parole derivate

• allineare, aviolinea, capolinea, delineare, guardialinee, lineamento, lineare, linearità, linea di contorno, rettilineo

proverbi e modi di dire

• linea di credito:
• essere in linea con qualcosa

---

traduzione

• inglese: line, curved line, straight line
• tedesco: Linie
• spagnolo: línea
• francese: ligne
• portoghese: linha
• russo: линия

---

traduzione

• inglese: boundary

---

traduzione

• inglese: contour, profile, features

---

traduzione

• inglese: row, line-up

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.015