Wörterbuch

koreanisch

Siehe auch: Koreanisch

Adjektiv:

Worttrennung:

ko·re·a·nisch, Komparativ: ko·re·a·ni·scher, Superlativ: am ko·re·a·nischs·ten

Aussprache:

IPA [koʁeˈaːnɪʃ]

Bedeutungen:

[1] in der Sprache der Koreaner, Koreanisch

[2] auf Korea und dessen Einwohner bezogen

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Namens Korea mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch und Gleitlaut -n- sowie Akzentverschiebung

Beispiele:

[1] Viele Sprachforscher sagen, die koreanische Sprache gehöre der Ural-Altai-Familie an.

[2] Die koreanische Halbinsel ist seit 1948 in zwei Nationen, Süd- und Nordkorea, geteilt.

Übersetzungen:

englisch: [1, 2] Korean
französisch: [1, 2] coréen
italienisch: [2] coreano
portugiesisch: [2] coreano
russisch: [2] корейский
spanisch: [1] coreano

Koreanisch

Substantiv, n: Worttrennung:

Ko·re·a·nisch, Singular 2: das Ko·re·a·ni·sche, kein Plural

Aussprache:

IPA [ˌkoʁeˈaːnɪʃ], Singular 2: [ˌkoʁeˈaːnɪʃə]

Bedeutungen:

[1] Linguistik: von mehr als 78 Millionen Menschen in Nord- und Südkorea sowie in den an die Koreanische Halbinsel angrenzenden chinesischen Provinzen (vor allem Jilins Yanbian) gesprochene Sprache, deren genetische Zugehörigkeit unklar ist (isolierte Sprache), von manchen Forschern jedoch eine Verwandtschaft mit den altaischen Sprachen und/oder dem Japanischen sowie mit den austronesischen und dravidischen Sprachen vermutet wird

Herkunft:

Ableitung (Substantivierung) zum Adjektiv koreanisch durch Konversion (Nullableitung, syntaktische Umsetzung)

Beispiele:

[1] Ich spreche Koreanisch.

[1] Wie heißt das auf Koreanisch?

[1] „Des Weiteren hat das Koreanische im Vergleich zum Deutschen eine geringe Flexionsmorphologie. Im Koreanischen existieren kein Genus und kein Numerus.“

[1] „Im Koreanischen konjugiert man das Verb nicht nach Person oder Zahl.“

[1] „[…] Im Koreanischen gibt es nur die grammatische Kategorie TEMPUS im weiteren Sinne; aspektuelle Funktionen sind über Determinationen durch Kontext oder Situation verwirklicht.“

[1] „»He, ihr da drüben! Habt ihr Hunger?«, riefen die Jungs auf Koreanisch.“

Übersetzungen:

englisch: [1] Korean
französisch: [1] coréen m
italienisch: [1] coreano m
portugiesisch: [1] coreano m
russisch (ISO 9): [1] корейский m, корейский язык m
spanisch: [1] coreano m

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002