Wörterbuch

Nation

Substantiv, f:

Worttrennung:

Na·ti·on, Plural: Na·ti·o·nen

Aussprache:

IPA [naˈt͡si̯oːn]

Bedeutungen:

[1] Gemeinschaft von Menschen, die durch eine gemeinsame Sprache, Kultur oder ein gemeinsames Territorium verbunden sind

[2] Politik: meist autonomes Gemeinwesen mit Institutionen, die das Zusammenleben der Menschen gewährleisten sollen

[3] umgangssprachlich: Gesamtheit der Personen, die zu einer Nation gehören

Herkunft:

im 14. Jahrhundert Entlehnung des lateinischen natio „Volksstamm“

Synonyme:

[2] Land, Staat, Staatswesen

Beispiele:

[1] Die französische Nation ist eine Nation großer Künstler.

[2] Die meisten Nationen der Erde haben sich zu den Vereinten Nationen zusammengeschlossen.

[2] „Zwar erheben die beiden Nationen weiterhin Ansprüche am Kongo und sind vor allem an Expansion und nicht an freiem Handel interessiert.“

[3] Sie war der Liebling der Nation.

[3] „Und stattdessen lauschen Hunderte Ehrengäste, wie der Premier von hier aus zur ganzen Nation spricht.“

[1–3] „Nationen bestehen aus einzelnen Menschen, und nicht jeder ist bereit, der Prahlerei und Rüpelei seiner Regierung Beifall zu spenden.“

Übersetzungen:

Substantiv, m, f, Nachname: Worttrennung:

Na·ti·on, Plural: Na·ti·ons

Bedeutungen:

[1] Familienname, Nachname

Beispiele:

[1] Frau Nation ist ein Genie im Verkauf.

[1] Herr Nation wollte uns kein Interview geben.

[1] Die Nations kommen heute aus Frankreich.

[1] Der Nation trägt nie die Schals, die die Nation ihm strickt.

[1] Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Nation kommt, geht der Herr Nation.“

[1] Nation kommt und geht.

[1] Nations kamen, sahen und siegten.