Wörterbuch

herrschend

Adjektiv:

Worttrennung:

herr·schend, keine Steigerung

Aussprache:

IPA [ˈhɛʁʃn̩t]

Bedeutungen:

[1] die Macht in einer Gemeinschaft habend/ausübend

[2] im besonderen Maße vorhanden; von der Mehrheit vertreten/angenommen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) vom Partizip I des Verbs herrschen durch Konversion

Synonyme:

[1] regierend

[2] dominierend, geltend, überwiegend, vorherrschend

Gegenwörter:

[1] machtlos, unwirksam

[2] gering, isoliert

Beispiele:

[1] Die herrschende Kaste im Staat war die Priesteraristokratie, welche nach dem Tode Nebukadnezars II. keinen starken Herrscher neben sich duldete.

[1] "Die herrschende Partei verletzt die Verfassung. Unser Ziel ist es, das zu korrigieren", sagte die Gründerin Wang Zheng der Nachrichtenagentur Bloomberg.

[2] Sogar die Juristen sind verzweifelt. Sie brauchen eine herrschende Meinung und finden sie nicht mehr.

[2] Während die herrschende Theorie die Wirtschaft als statisch oder als Kreislauf beschreibt, ist sie für Binswanger eine Spirale.

Übersetzungen:

[1] die Macht in einer Gemeinschaft habend/ausübend

englisch: [1] ruling, reigning, dominant
französisch: [1] au pouvoir
italienisch: [1] regnante, dominante
spanisch: [1] reinante
[2] im besonderen Maße vorhanden; von der Mehrheit vertreten/angenommen
englisch: [1] current, prevailing
französisch: [1] régnant, présent, Meinung: courante
italienisch: [1] predominante, vigente
spanisch: [1] dominante

Partizip I: Worttrennung:

herr·schend

Aussprache:

IPA [ˈhɛʁʃn̩t]

Grammatische Merkmale:

Partizip Präsens des Verbs herrschen

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002