Haupt

---

Substantiv, n:

Worttrennung:

Haupt, Plural: Häup·ter

Aussprache:

IPA [haʊ̯pt]

Bedeutungen:

[1] gehoben: Kopf

[2] Person an der oberster Stelle einer Hierarchie

Synonyme:

[1] Kopf

[2] Anführer, Boss, Chef, Gebieter, Herr, Herrscher, Häuptling, Kopf, Leiter, Oberhaupt

Beispiele:

[1] „O Haupt voll Blut und Wunden…“

[1] „Viele Gipfelsammler empfinden sich als Bezwinger der Bergriesen, die sie bestiegen haben. In Heldenpose stellen sie ihren Fuß auf den Gipfelpunkt wie der Großwildjäger auf das Haupt des erlegten Löwen.“

[1] Ein Haupt ist ein Kopf, aber ein Hauptbahnhof ist meistens kein Kopfbahnhof.

[2] Er ist das Haupt des Stammes.

Redewendungen:

[1] Asche aufs Haupt streuen -

[1] feurige Kohlen auf jemandes Haupt sammeln, glühende Kohlen auf jemandes Haupt sammeln -

[1] sein greises Haupt schütteln -

Übersetzungen:

• englisch: [1, 2] head; [2] lead
• französisch: [1] tête f; [1, 2] chef m
• italienisch: [2] testa f
• russisch: [1] голова; [2] глава
• spanisch: [1] cabeza f; [2] jefe m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.004