durchgreifend

---

Adjektiv:

Worttrennung:

durch·grei·fend, Komparativ: durch·grei·fen·der, Superlativ: am durch·grei·fends·ten

Aussprache:

IPA [ˈdʊʁçˌɡʁaɪ̯fn̩t]

Bedeutungen:

[1] Probleme rasch anpackend und beseitigend

Herkunft:

Derivation (Ableitung) vom Partizip I des Verbs durchgreifen durch Konversion

Synonyme:

[1] drastisch, einschneidend, energisch, radikal, resolut

Gegenwörter:

[1] lahm, nachlässig, resignativ, schonend

Beispiele:

[1] Frau Hamms Rede ist durchgreifend gewesen.

[1] Regelmäßige Qualitätstests könnten diesem Missstand ein Ende setzen. Konsequent durchgesetzt, werden sie die Schulkultur in Deutschland durchgreifend verändern.

[1] Wird der neue Papst nun die katholische Sexualmoral durchgreifend reformieren? Gewiss nicht.

[1] Um dieses gemeinsame Ziel zu erreichen, ist die russische Regierung aufgerufen, den russischen Außenhandel durchgreifend zu liberalisieren und vor allem Zölle und nichttarifäre Handelshemmnisse abzubauen.

[1] In der Zwischenzeit müßten dann die Sicherheitsbedingungen vor allem des RBMK-Typs durchgreifend verbessert werden.

Übersetzungen:

• englisch: [1] drastic, radical, sweeping
• französisch: [1] radical, énergique
• italienisch: [1] energico, drastico, radicale
• russisch: [1] действенный, коренной
• spanisch: [1] radical, severo

Partizip I: Worttrennung:

durch·grei·fend

Aussprache:

IPA [ˈdʊʁçˌɡʁaɪ̯fn̩t]

Grammatische Merkmale:

• Partizip Präsens des Verbs durchgreifen

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002