colore

---

sostantivo

colore m sing (pl: colori)

1. (fisica) (chimica) aspetto cromatico che i corpi assumono per effetto della luce che si riflette su di essi
2. (arte) (pittura) sostanza usata per dipingere, pitturare
   • è una BMW color vino barolo opaco
3. (senso figurato) apparenza, aspetto; tono, carattere particolare
4. colorazione della pelle di chi non è bianco (caucasico)
   • quell'uomo di colore è il suo avvocato
5. (giochi) nel gioco del poker, combinazione di cinque carte dello stesso seme
6. (araldica) denominazione che riunisce gli elementi cromatici che compaiono in uno stemma e che non possono essere definiti metalli o pellicce; il colori principali sono rosso, azzurro, nero, verde e porpora; colori meno frequenti sono il bianco (quando non utilizzato per rappresentare l'argento), il bruno, il cenerino, l'aranciato, il sanguigno ecc.
7. (politica) orientamento, tendenza politica

sillabazione

co | ló | re

pronuncia

(IPA): /ko'lore/

etimologia

dal latino color

sinonimi

• colorazione, tinta, tono, gradazione, sfumatura, nuance
• colorante, pittura, tintura, vernice
• (del volto) colorito, carnagione, incarnato, cera
• (delle carte da gioco francesi) seme
• (senso figurato) aspetto, apparenza, parvenza
• (senso figurato) idea politica, parte, partito, tendenza
• (senso figurato) vivacità, efficacia, espressività, vigore, mordente, forza, intensità, espressione

contrari

• incolore

parole derivate

• -colore, colorificio, colorire, multicolore, scolorire
• (pittore) colorista
• (aspetto cromatico) colorare, colorato
• (colorazione della pelle) colorito
• (politica) monocolore

termini correlati

• (sostanza per dipingere) pigmento, pittura, tintura, vernice

---

traduzione

• francese: couleur f
• portoghese: cor f
• russo: цвет (cv'et) m
• spagnolo: color m
• tedesco: Farbe f

---

traduzione

• francese: couleur

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001