Lümmel

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Lüm·mel, Plural 1: Lüm·mel, Plural 2: Lüm·mels

Aussprache:

IPA [ˈlʏml̩]

Bedeutungen:

für [1] bis [3]: nur für männliche Personen

[1] ursprünglich: Bauer, Bauernjunge; großer, kräftiger, oft ungebildeter, unhöflicher Mann vom Lande

[2] umgangssprachlich, abwertend, negativ besetzt: Junge oder Mann mit schlechten, groben Manieren, unangebrachtem, negativ auffälligem Benehmen

[3] vertraulich, familiär, positiv besetzt: Schlingel

[4] vulgär für: Penis

[5] Seglersprache: Verbindung zwischen Baum und Mast, häufig mittels eines Zapfens und einer Aufhängung

Herkunft:

von lummen, lummeln „schlaff, welk sein, herabhängen“, bekannt seit dem 16. Jahrhundert

Synonyme:

[1] Baubudenrülps, Baubudenfläz, Bauer, Bauernflegel, Bauernjunge

[2] Bengel, Flaps, Fatzke, Fläz, Flegel, Frechdachs, Gassenjunge, Grobian, Klotz, Lackaffe, Lackel, Laffe, Pachulke, Prolet, Proll, Rabauke, Raubein, Rotzbengel, Rotzlöffel, Rowdy, Rülps, Rüpel, Runks, Schnösel, Schweinepriester, Schweinetreiber, Stoffel

[3] Frechdachs

Gegenwörter:

[1, 2] Gentleman

Beispiele:

[1, 2] Aus diesem Lümmel wird nie etwas Richtiges.

[2] „Es sprach sich jedoch herum, daß der Lümmel auf Laxnes die Linie nach Thingvellir unterbrach, weil er zu faul war zu antworten.“

[3] Du bist mir vielleicht ein Lümmel, aber geh nachher rüber und entschuldige dich!

[4] Sein Hosenstall war offen und man konnte beinahe seinen Lümmel sehen.

[5] Lümmel nennt sich die Verbindung zwischen Baum und Mast, bestehend aus dem Lümmelbeschlag am Baum und dem Lümmellager am Mast.

Übersetzungen:

• englisch: [8] gooseneck
• französisch: [1] galopin m; garnement m
• russisch: [1] шалопай m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002