abbinden

---

Verb:

Worttrennung:

ab·bin·den, Präteritum: band ab, Partizip II: ab·ge·bun·den

Aussprache:

IPA [ˈapˌbɪndn̩]

Bedeutungen:

[1] allgemein: etwas von einem anderen Gegenstand lösen

[2] einen Gegenstand, Körperteil mit einer Binde versehen

[3] Bauwesen: chemischer Prozess, der eine Veränderung der Struktur, eine Verfestigung bewirkt; das Wirken des Bindemittels

[4] Landwirtschaft: ein Kälbchen entwöhnen

[5] Bauwesen: Bauhölzer zu einer Holzkonstruktion verbinden

[6] Technik, Zündanlage: z. B. bei Flugzeugen die Erdung trennen

[7] Gastronomie: Soßen oder Suppen mit Mehl verdicken

Herkunft:

Ableitung zu binden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ab-

Synonyme:

[1] ablegen, abmachen, abnehmen, ausziehen, entfernen, abstreifen, abschnüren

[2] abschnüren, binden, festigen, isolieren, verbinden, verfestigen, verschließen

[3] aushärten, erhärten, erstarren, festigen, verbinden, verfestigen, verhärten

[4] trennen

[5] verdicken, eindicken

Gegenwörter:

[1] anbinden, umbinden

Beispiele:

[1] Das Tier kann jetzt abgebunden werden.

[2] Binde den Finger lieber ab.

[3] Bindet dieser Gips gut ab?

[3] Die Betondecke hat noch nicht abgebunden.

[4] Sobald es abgebunden ist, können wir das Kälbchen verkaufen.

[7] Diese Soße ist zu flüssig, du solltest sie mit Sahne abbinden.

Übersetzungen:

• spanisch: [1] desligar, desatar, soltar; [1] ligar; [2] fraguar

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003