tun
Siehe auch: Tun
Verb: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen: Hilfsverb: Worttrennung: Bedeutungen: Grammatische Merkmale:
Tun
Substantiv, m: Worttrennung: Bedeutungen: Bedeutungen: Herkunft: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Siehe auch: Tun
Verb: Worttrennung:
- tun, Präteritum: tat, Partizip II: ge·tan
Aussprache:
- IPA [tuːn]
- transitiv
- [1] eine Handlung ausführen
- [a] die zuvor im Kontext näher beschriebene
- [b] die dem vorangehenden Nomen entsprechende
- [c] dazu führen, dass sich etwas ereignet, zustande kommt
- [2] meist umgangssprachlich, mit Präposition: etwas in eine bestimmte Position bringen
- [3] mit Dativ
: jemanden in einer [a] guten oder [b] schlechten Weise behandeln
- es tun
- [4] umgangssprachlich: für den vorgesehenen Zweck ausreichen
- [5] umgangssprachlich, von Gegenständen: seine Funktion erfüllen, vorschriftsmäßig arbeiten
- [6] umgangssprachlich, verhüllend: (den ersten) Geschlechtsverkehr haben
- intransitiv
- [7] mit nachfolgendem [a] Adjektiv oder [b] Verb im Konjunktiv; meist abwertend: eine Eigenschaft beziehungsweise einen Sachverhalt anders darstellen, als er wirklich ist
- [8] umgangssprachlich, landschaftlich, von Gegenständen: seine Funktion erfüllen, vorschriftsmäßig arbeiten
- reflexiv
- [9] umgangssprachlich, es tut sich etwas/einiges/nichts: es gehen entscheidende, erwartete Änderungen vor
- mittelhochdeutsch und althochdeutsch tuon, seit dem 8. Jahrhundert belegt, über westgermanisch *dō- von *dhē- "stellen, setzen, legen"
- [1] machen
- [1c] bringen
- [2] platzieren
- [3] antun
- [4] ausreichen, genügen, langen
- [5] funktionieren, gehen
- [6] es machen; siehe auch:
- [7a] vortäuschen, … zu sein
- [7b] vortäuschen, zu …
- [8] funktionieren, gehen
- [9] sich ereignen, geschehen, passieren, vorgehen
- [1] lassen, sein lassen/seinlassen, unterlassen
- [2] (stehen) lassen
- [7a] sein
- [1] Was tust du?
- [1] Was ihr sagt oder tut, ist mir egal.
- [1] Ich würde alles dafür tun.
- [1] All dies tat ich für Euch!
- [1a] Die räumen hier gerade auf, tue du das nachher bitte auch.
- [1b] Wir haben all unsere Arbeiten getan.
- [1c] Deine Hilfen tun Wunder.
- [2] Tu’s wieder dahin zurück, wo es vorher war!
- [2] Wir tun das Geld in einen Sparstrumpf.
- [3a] Ich tu dir einen Gefallen…
- [3b] Tu mir nichts.
- [3b] Sei vorsichtig, sonst tust du dir noch was.
- [4] Die alte Jacke tut es für die Gartenarbeit.
- [5] Unser Computer tut’s nicht mehr.
- [6] Wir haben es noch nicht miteinander getan.
- [7a] Tu nicht so blöd!
- [7b] Ich tu, als sei ich taub.
- [8] Das Teil tut nicht mehr gescheit, ich will ein Neues.
- [9] In den letzten Jahren hat sich hier einiges getan.
- [1] es zu tun haben
- [1] es zu tun bekommen/kriegen
- [1] mit etwas ist es getan/nicht getan
- [1] gesagt, getan
- [1] um jemanden/etwas getan sein
- [1c] nichts zur Sache tun
- [7] (so) tun, als ob, (nur) so tun
- englisch: [1, 4, 6] do; [2] put; [7] act
- französisch: [1, 3, 6, 7] faire; [2] mettre; [4] convenir; [5, 8] fonctionner; [7] faire semblant; [9] arriver
- italienisch: [1] fare
- portugiesisch: [1] fazer; [2] por; [4] bastar; [6] transar
- russisch: [1] делать; [2] класть, положить, ставить, поставить; [7] притворяться
- spanisch: [1] hacer; [2] poner
- tun, Präteritum: tat, Partizip II: ge·tan
Aussprache:
- IPA [tuːn]
- [1] meist umgangssprachlich: zur Betonung des Vollverbs oder um die Konjugation desselben zu vermeiden verwendet
- [a] nachgestellt
- [b] vorangestellt
- [2] landschaftlich: ersetzt den Konjunktiv
- siehe tun#Verb|oben
- [2] werden
- [1a] Lesen tu ich auch noch ziemlich gerne.
- [1b] Tut er noch schlafen? (schläft er noch?)
- [2] Wenn du mir doch nur ein bisschen helfen tätest… (helfen würdest; hälfest)
- tun
Aussprache:
- IPA [tjuːn]
- 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs tunen
Tun
Substantiv, m: Worttrennung:
- Tun, Plural: Tu·ne
Aussprache:
- IPA [tuːn]
- [1] veraltet: großer und schneller, als Speisefisch beliebter Meeresfisch (Thunnus)
- [1] Thunfisch
- [1] Das ist ein Tun.
- Tun, kein Plural
Aussprache:
- IPA [tuːn]
- Substantivierung (Konversion) des Verbs tun
- [1] Nichtstun
- [1] Dein Tun wird nicht ohne Folgen bleiben.
- Tun und Lassen, sinnvolles Tun
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.004